翻訳検討依頼５８「フィンガリング」（ハンドブック）

【私案】は日本語としてなめらかであることを心がけていますので、逐語的には違っている場合もあります。参考程度にご覧ください。

簡単フィンガリング入力モード (version 3.1 以降)
https://musescore.org/ja/handbook/3/fingering#easy-fingering
【引用】この機能を使って、連続する音符へ速攻簡単にフィンガリングを追加できます。
「速攻」のこのような使い方は本来の意味とは違います。近年見られますが、流行語、俗語の範囲をでません。
【私案】すばやく簡単に

複数のフィンガリング
https://musescore.org/ja/handbook/3/fingering#multiple-fingering

【引用】記号を規定位置に戻すには、それを選択して
【私案】（誤字修正）既定値