日本向けページの URL がピンインになってしまっている件

かなり昔から日本向け各ページの URL がピンインになってしまっていて，
不便な上に気分が悪いのですが，
これは現在でも新規作成時に作成者が指定できるようになっていない，ということでしょうか？
MuseScore の開発運営陣がフォーラムのシステムとして採用している Drupal の問題なのですが，
現在でも新規作成時の URL が指定できなかったり，「URLスラッグ」などの方法で代替 URL 指定できない，
ということなのでしょうか？

私は Drupal に詳しくないのですが，現在，ここで採用している Drupal は 8 のようです．
ここは昔は 5 だったような気がするので，昔よりもバージョンが上がっていると思います．

現在，精力的に新規ページを作成している Hideo_Tさん，ご存知ないですか？
たとえば，「運指」のページを新規作成するときに，
デフォルトで提案される
https://musescore.org/ja/handbook/4/yunzhi
を
https://musescore.org/ja/handbook/4/unshi
や，英語版
https://musescore.org/en/handbook/4/fingering
の /en/ を /ja/ に置き換えた
https://musescore.org/ja/handbook/4/fingering
を指定できるようになっていませんでしたか？
あるいは，「URLスラッグ」のような欄はありませんでしたか？

個人的には，他の多くのサイトがそうなっているように，
翻訳元 URL の /en/ を /ja/ に置き換えた URL が便利で好みです．