What is this and how do I translate it
The original piece is in cut-time and on the snare it's kinda funky, so I was asked to transfer it to 4/4, and I came across this note and I believe this is how you would translate it but I really don't know.
| Attachment | Size |
|---|---|
| Screen Shot 2023-09-02 at 10.05.33 PM.png | 186.45 KB |
| Screen Shot 2023-09-02 at 10.05.53 PM.png | 146.21 KB |
Comments
Your 2 images show different rhythms.
The first (cleaned up) show this:
![image1.JPG]( "image1.JPG")
![image2.JPG]( "image2.JPG")
The second shows this:
Which do you want ?